This text discusses the recent increase in migrant crossings in the English Channel. Approximately 36,000 people attempted the crossing in 2023, with 4,900 being rescued at sea by the coast guard and SNSM (National Sea Rescue Society), while the rest continued their journey to the British coasts. The maritime prefect of the English Channel and the North Sea, Marc Véran, stated that there were 12 deaths and credited the 30% decrease in crossings to the proactive lifesaving efforts of the internal security forces.
Despite the decrease, the 2023 total remains the second highest ever recorded, exceeding the 2021 total of 28,526. The prefect also noted a new trend where some distressed migrants initially refuse assistance because their priority is reaching the UK. Este texto trata sobre el reciente aumento de cruces de migrantes en el Canal de la Mancha.
Aproximadamente 36.000 personas intentaron el cruce en 2023, con 4.900 siendo rescatadas en el mar por la guardia costera y la SNSM (Sociedad Nacional de Salvamento en el Mar), mientras que el resto continuó su viaje a las costas británicas. El prefecto marítimo del Canal de la Mancha y el Mar del Norte, Marc Véran, afirmó que hubo 12 muertes y atribuyó la disminución del 30% en los cruces a los esfuerzos preventivos de salvamento de las fuerzas internas de seguridad. A pesar de la disminución, el total de 2023 sigue siendo el segundo más alto registrado, superando el total de 2021 de 28.526.
El prefecto también señaló una nueva tendencia en la que algunos migrantes desesperados inicialmente rechazan la asistencia porque su prioridad es llegar al Reino Unido.