Attias, addicted to cocaine and under increasing pressure from Simon, who is more obsessed than ever with the investigation, makes multiple mistakes. In his frantic pursuit of money, he associates himself with dangerous traffickers. Thanks to Simon’s determination, the net tightens around the trader.