This text discusses the extension of regulations to the nearby island of Porquerolles and various sites along the French Mediterranean coast. The local boaters in Marseille, who are already opposed to restrictions limiting access to the national park of Calanques, are not planning to stay inactive this time. They argue that all the constraints imposed on them are in the name of biodiversity, particularly to preserve the seagrass beds.
El texto discute la extensión de las regulaciones a la isla cercana de Porquerolles y varios sitios a lo largo de la costa mediterránea francesa. Los navegantes locales en Marsella, que ya se oponen a las restricciones que limitan el acceso al parque nacional de Calanques, no planean quedarse inactivos esta vez. Argumentan que todas las restricciones impuestas a ellos se hacen en nombre de la biodiversidad, especialmente para preservar los praderas de pastos marinos.